{"id":6869,"date":"2026-05-21T04:17:17","date_gmt":"2026-05-21T04:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/atfalsugar.fr\/?page_id=6869"},"modified":"2026-05-21T04:26:53","modified_gmt":"2026-05-21T04:26:53","slug":"c-g-v-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/c-g-v-2\/","title":{"rendered":"C.G.V"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6869\" class=\"elementor elementor-6869\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46955787 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46955787\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fedafb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fedafb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C.G.V - Atfal Sugar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525395e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"525395e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a27e189 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a27e189\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-section-id=\"1a65ki4\" data-start=\"39\" data-end=\"50\"><strong>1. Objet<\/strong><\/p><p data-start=\"52\" data-end=\"210\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s de vente des produits et prestations propos\u00e9s par ATFAL SUGAR, notamment :<\/p><ul data-start=\"211\" data-end=\"361\"><li data-section-id=\"nkpj4a\" data-start=\"211\" data-end=\"240\"><p>les plateaux pr\u00eats \u00e0 poser,<\/p><\/li><li data-section-id=\"156854w\" data-start=\"241\" data-end=\"261\"><p>les boxs traiteur,<\/p><\/li><li data-section-id=\"12c4eat\" data-start=\"262\" data-end=\"296\"><p>les prestations \u00e9v\u00e9nementielles,<\/p><\/li><li data-section-id=\"v7zr63\" data-start=\"297\" data-end=\"311\"><p>les buffets,<\/p><\/li><li data-section-id=\"bph9q7\" data-start=\"312\" data-end=\"361\"><p>les mises en sc\u00e8ne et sc\u00e9nographies sur-mesure.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"363\" data-end=\"366\" \/><p data-section-id=\"st9j1k\" data-start=\"368\" data-end=\"383\"><strong>2. Commandes<\/strong><\/p><p data-start=\"385\" data-end=\"450\">Les commandes peuvent \u00eatre effectu\u00e9es exclusivement via WhatsApp.<\/p><p data-start=\"452\" data-end=\"555\">Aucune commande ne sera prise en compte via Instagram, r\u00e9seaux sociaux ou autre canal de communication.<\/p><p data-start=\"557\" data-end=\"684\"><strong>Exception :<\/strong> les professionnels peuvent \u00e9galement contacter ATFAL SUGAR par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br data-start=\"661\" data-end=\"664\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"664\" data-end=\"684\">atfalsugar@gmail.com<\/a><\/p><p data-start=\"686\" data-end=\"783\">Toute commande est consid\u00e9r\u00e9e comme valid\u00e9e uniquement apr\u00e8s confirmation \u00e9crite de notre \u00e9quipe.<\/p><hr data-start=\"785\" data-end=\"788\" \/><p data-section-id=\"1om9sl1\" data-start=\"790\" data-end=\"819\"><strong>3. Produits et prestations<\/strong><\/p><p data-start=\"821\" data-end=\"842\">ATFAL SUGAR propose :<\/p><ul data-start=\"843\" data-end=\"967\"><li data-section-id=\"140suet\" data-start=\"843\" data-end=\"880\"><p>des plateaux et boxs pr\u00eats \u00e0 poser,<\/p><\/li><li data-section-id=\"1scu58t\" data-start=\"881\" data-end=\"926\"><p>des prestations \u00e9v\u00e9nementielles sur-mesure,<\/p><\/li><li data-section-id=\"q5a47x\" data-start=\"927\" data-end=\"967\"><p>des buffets avec ou sans sc\u00e9nographie.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"969\" data-end=\"1075\">Les prestations avec installation et sc\u00e9nographie compl\u00e8te sont propos\u00e9es \u00e0 partir de 40 convives minimum.<\/p><p data-start=\"1077\" data-end=\"1224\">Pour les \u00e9v\u00e9nements de plus petite taille, ATFAL SUGAR propose des plateaux pr\u00eats \u00e0 poser permettant aux clients de composer eux-m\u00eames leur buffet.<\/p><hr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\" \/><p data-section-id=\"154zz9g\" data-start=\"1231\" data-end=\"1243\"><strong>4. Tarifs<\/strong><\/p><p data-start=\"1245\" data-end=\"1285\">Les prix sont indiqu\u00e9s en euros (\u20ac) TTC.<\/p><p data-start=\"1287\" data-end=\"1341\">Les tarifs peuvent \u00e9voluer \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p><p data-start=\"1343\" data-end=\"1428\">Les prestations \u00e9v\u00e9nementielles peuvent faire l\u2019objet d\u2019un devis personnalis\u00e9 selon :<\/p><ul data-start=\"1429\" data-end=\"1573\"><li data-section-id=\"1jmzsrj\" data-start=\"1429\" data-end=\"1451\"><p>le nombre d\u2019invit\u00e9s,<\/p><\/li><li data-section-id=\"14ziru0\" data-start=\"1452\" data-end=\"1475\"><p>le lieu de r\u00e9ception,<\/p><\/li><li data-section-id=\"13arvr4\" data-start=\"1476\" data-end=\"1513\"><p>le niveau de sc\u00e9nographie souhait\u00e9,<\/p><\/li><li data-section-id=\"14eh05r\" data-start=\"1514\" data-end=\"1544\"><p>les contraintes logistiques,<\/p><\/li><li data-section-id=\"1ukkftd\" data-start=\"1545\" data-end=\"1573\"><p>les options s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1575\" data-end=\"1660\">Les frais de livraison sont calcul\u00e9s selon l\u2019adresse communiqu\u00e9e lors de la commande.<\/p><hr data-start=\"1662\" data-end=\"1665\" \/><p data-section-id=\"1tamya9\" data-start=\"1667\" data-end=\"1681\"><strong>5. Paiement<\/strong><\/p><p data-start=\"1683\" data-end=\"1772\">Un acompte peut \u00eatre demand\u00e9 pour toute prestation \u00e9v\u00e9nementielle ou commande importante.<\/p><p data-start=\"1774\" data-end=\"1863\">La r\u00e9servation d\u2019une prestation n\u2019est d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9ception de l\u2019acompte demand\u00e9.<\/p><p data-start=\"1865\" data-end=\"1940\">Pour les prestations \u00e9v\u00e9nementielles, l\u2019acompte vers\u00e9 est non remboursable.<\/p><p data-start=\"1942\" data-end=\"2015\">Le solde devra \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 selon les modalit\u00e9s convenues avec ATFAL SUGAR.<\/p><hr data-start=\"2017\" data-end=\"2020\" \/><p data-section-id=\"e1egwh\" data-start=\"2022\" data-end=\"2054\"><strong>6. Confirmation des commandes<\/strong><\/p><p data-start=\"2056\" data-end=\"2167\">Concernant les commandes de plateaux et boxs, un SMS de confirmation est envoy\u00e9 au client avant la date pr\u00e9vue.<\/p><p data-start=\"2169\" data-end=\"2237\">Si ce SMS n\u2019est pas valid\u00e9, la commande ne sera pas prise en compte.<\/p><p data-start=\"2239\" data-end=\"2356\">Une fois la commande confirm\u00e9e par le client, celle-ci devient d\u00e9finitive et ne pourra plus \u00eatre annul\u00e9e ou report\u00e9e.<\/p><hr data-start=\"2358\" data-end=\"2361\" \/><p data-section-id=\"1yb5751\" data-start=\"2363\" data-end=\"2387\"><strong>7. D\u00e9lais de commande<\/strong><\/p><p data-start=\"2389\" data-end=\"2531\">Pour les produits figurant sur la brochure, les commandes doivent \u00eatre pass\u00e9es au minimum 48 heures \u00e0 l\u2019avance, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9.<\/p><p data-start=\"2533\" data-end=\"2687\">ATFAL SUGAR travaillant exclusivement avec des produits frais et des quantit\u00e9s limit\u00e9es, certains cr\u00e9neaux peuvent \u00eatre complets, notamment les week-ends.<\/p><p data-start=\"2689\" data-end=\"2839\">Pour les prestations \u00e9v\u00e9nementielles avec buffet et sc\u00e9nographie, il est recommand\u00e9 de contacter ATFAL SUGAR id\u00e9alement au minimum un mois \u00e0 l\u2019avance.<\/p><hr data-start=\"2841\" data-end=\"2844\" \/><p data-section-id=\"16zw7g4\" data-start=\"2846\" data-end=\"2872\"><strong>8. Livraison et retrait<\/strong><\/p><p data-start=\"2874\" data-end=\"2920\">ATFAL SUGAR livre \u00e0 Paris et en \u00cele-de-France.<\/p><p data-start=\"2922\" data-end=\"2992\">Les commandes peuvent \u00e9galement \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es en click and collect :<\/p><ul data-start=\"2993\" data-end=\"3132\"><li data-section-id=\"1yh7m8v\" data-start=\"2993\" data-end=\"3044\"><p>\u00e0 l\u2019atelier situ\u00e9 ZAC de Berch\u00e8re, 95580 Andilly,<\/p><\/li><li data-section-id=\"hp8sl6\" data-start=\"3045\" data-end=\"3132\"><p>ou \u00e0 Asni\u00e8res-sur-Seine \u00e0 l\u2019adresse communiqu\u00e9e lors de la validation de la commande.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3134\" data-end=\"3217\">Aucune commande ne pourra \u00eatre retir\u00e9e sans validation pr\u00e9alable avec notre \u00e9quipe.<\/p><p data-start=\"3219\" data-end=\"3333\">Les livraisons sont r\u00e9alis\u00e9es dans des conditions garantissant la fra\u00eecheur et la bonne conservation des produits.<\/p><p data-start=\"3335\" data-end=\"3468\">ATFAL SUGAR utilise des v\u00e9hicules et \u00e9quipements adapt\u00e9s afin d\u2019assurer un transport s\u00e9curis\u00e9 et conforme \u00e0 ses exigences de qualit\u00e9.<\/p><hr data-start=\"3470\" data-end=\"3473\" \/><p data-section-id=\"k5fpjz\" data-start=\"3475\" data-end=\"3506\"><strong>9. Conservation des produits<\/strong><\/p><p data-start=\"3508\" data-end=\"3595\">Les boxs et plateaux propos\u00e9s par ATFAL SUGAR sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir de produits frais.<\/p><p data-start=\"3597\" data-end=\"3723\">Les boxs ap\u00e9ritives peuvent \u00eatre conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 48 heures apr\u00e8s leur pr\u00e9paration, sous r\u00e9serve d\u2019\u00eatre conserv\u00e9es au frais.<\/p><p data-start=\"3725\" data-end=\"3900\">Toutefois, afin de pr\u00e9server les saveurs, textures et la qualit\u00e9 optimale des cr\u00e9ations, il est conseill\u00e9 de consommer les produits le jour m\u00eame de la livraison ou du retrait.<\/p><p data-start=\"3902\" data-end=\"4007\">ATFAL SUGAR ne pourra \u00eatre tenu responsable en cas de mauvaise conservation des produits apr\u00e8s r\u00e9ception.<\/p><hr data-start=\"4009\" data-end=\"4012\" \/><p data-section-id=\"1qpsxb5\" data-start=\"4014\" data-end=\"4054\"><strong>10. Allergies et r\u00e9gimes alimentaires<\/strong><\/p><p data-start=\"4056\" data-end=\"4169\">Le client est tenu de signaler toute allergie, intol\u00e9rance ou r\u00e9gime alimentaire particulier lors de la commande.<\/p><p data-start=\"4171\" data-end=\"4269\">ATFAL SUGAR s\u2019efforce d\u2019adapter ses cr\u00e9ations aux demandes sp\u00e9cifiques dans la mesure du possible.<\/p><p data-start=\"4271\" data-end=\"4356\">Malgr\u00e9 toutes les pr\u00e9cautions prises, des traces d\u2019allerg\u00e8nes peuvent \u00eatre pr\u00e9sentes.<\/p><hr data-start=\"4358\" data-end=\"4361\" \/><p data-section-id=\"138xfqp\" data-start=\"4363\" data-end=\"4384\"><strong>11. Produits halal<\/strong><\/p><p data-start=\"4386\" data-end=\"4474\">Toutes les viandes et charcuteries propos\u00e9es par ATFAL SUGAR sont certifi\u00e9es 100% halal.<\/p><hr data-start=\"4476\" data-end=\"4479\" \/><p data-section-id=\"1xu9baq\" data-start=\"4481\" data-end=\"4508\"><strong>12. Annulation et report<\/strong><\/p><p data-start=\"4510\" data-end=\"4548\">Pour les prestations \u00e9v\u00e9nementielles :<\/p><ul data-start=\"4549\" data-end=\"4686\"><li data-section-id=\"jjhitz\" data-start=\"4549\" data-end=\"4594\"><p>les acomptes vers\u00e9s sont non remboursables,<\/p><\/li><li data-section-id=\"1r5wykj\" data-start=\"4595\" data-end=\"4686\"><p>toute demande de report ou modification devra \u00eatre communiqu\u00e9e dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4688\" data-end=\"4783\">ATFAL SUGAR se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou non un report selon les disponibilit\u00e9s restantes.<\/p><hr data-start=\"4785\" data-end=\"4788\" \/><p data-section-id=\"1lucbrx\" data-start=\"4790\" data-end=\"4811\"><strong>13. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p><p data-start=\"4813\" data-end=\"4858\">ATFAL SUGAR ne pourra \u00eatre tenu responsable :<\/p><ul data-start=\"4859\" data-end=\"5085\"><li data-section-id=\"wjej1j\" data-start=\"4859\" data-end=\"4922\"><p>des retards li\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9,<\/p><\/li><li data-section-id=\"1v2bfpk\" data-start=\"4923\" data-end=\"4955\"><p>des conditions de circulation,<\/p><\/li><li data-section-id=\"t9pwbo\" data-start=\"4956\" data-end=\"5011\"><p>des informations erron\u00e9es communiqu\u00e9es par le client,<\/p><\/li><li data-section-id=\"afkn4n\" data-start=\"5012\" data-end=\"5085\"><p>ou d\u2019une mauvaise conservation des produits apr\u00e8s livraison ou retrait.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"5087\" data-end=\"5090\" \/><p data-section-id=\"1nh5lf1\" data-start=\"5092\" data-end=\"5123\"><strong>14. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p><p data-start=\"5125\" data-end=\"5323\">L\u2019ensemble des contenus pr\u00e9sents sur le site internet, les visuels, photographies, cr\u00e9ations, textes, concepts de sc\u00e9nographie et \u00e9l\u00e9ments graphiques demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de ATFAL SUGAR.<\/p><p data-start=\"5325\" data-end=\"5408\">Toute reproduction ou utilisation sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est interdite.<\/p><hr data-start=\"5410\" data-end=\"5413\" \/><p data-section-id=\"r7sstv\" data-start=\"5415\" data-end=\"5442\"><strong>15. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p><p data-start=\"5444\" data-end=\"5605\">Les informations collect\u00e9es via le site internet ou les formulaires de contact sont utilis\u00e9es uniquement dans le cadre des \u00e9changes commerciaux avec ATFAL SUGAR.<\/p><p data-start=\"5607\" data-end=\"5739\">Conform\u00e9ment au RGPD, chaque utilisateur dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et de suppression de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"5741\" data-end=\"5800\">Toute demande peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 :<br data-start=\"5777\" data-end=\"5780\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5780\" data-end=\"5800\">atfalsugar@gmail.com<\/a><\/p><hr data-start=\"5802\" data-end=\"5805\" \/><p data-section-id=\"12nraxx\" data-start=\"5807\" data-end=\"5830\"><strong>16. Droit applicable<\/strong><\/p><p data-start=\"5832\" data-end=\"5882\">Les pr\u00e9sentes CGV sont soumises au droit fran\u00e7ais.<\/p><p data-start=\"5884\" data-end=\"5973\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">En cas de litige, une solution amiable sera privil\u00e9gi\u00e9e avant toute proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C.G.V &#8211; Atfal Sugar 1. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente ont pour objet de d\u00e9finir les&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6869","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6869"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6878,"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6869\/revisions\/6878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atfalsugar.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}